מדובר באחד מסדרת ספרים תחת הכותרת "העולם של אגם" (נכדתי) בו דווקא הנכדה היא שמספרת לסבא סיפורים מקסימם. במקרה זה היא מספרת על ביקורה בארץ של חתולים כשהמוטו של הספר הוא "קבלת השונה)